Coevolving Innovations

… in Business Organizations and Information Technologies

What’s the world’s most popular language?

My eldest son Adam is in Beijing, in his second year of Mandarin language immersion at Renmin University. We’re proud that midway through his second year, he scored sufficiently high on the HSK exam that he qualified to be admitted to the classes with native Chinese speakers. (We haven’t set an expectation that he even needs to pass those classes — this is really about education and not certification — so he’s taken the outrageous step of signing up for third year courses in the social sciences, because he dislikes the first-year Chinese style of learning by rote).

In some respects, this immersion is to make up for heritage language training that doesn’t work well for Canadian-born children, but I guess there was an intuitive reason for his immersion, as I discovered on an Wired article from April 2006:

Mandarin Chinese is already the most popular first language on the planet, beating out English by 500 million speakers. And it’s the second-most-common language on the Internet.

Strangely enough, the idea of speaking Mandarin doesn’t scare me half as much as the prospect of having to type in internationalized domain names into browsers someday as Chinese characters.

The Wired article continues with a description of primary and secondary schools in the United States where Mandarin is being offered. Since I studied French in high school between grades 6 to 12, I have a pretty good idea of the level of fluency that could be attained in a second language when the educational resources are properly marshalled. (I’m not uncomfortable reading the other language on cereal boxes, and can get the gist of random conversations when people passing on the street otherwise might think that they’re speaking in secret code).

It’s not just language, though, it’s also culture. Over the past few weeks, I’ve had some interesting conversations with Adam — who will continue his undergrad studies in material science (engineering) program at the University of Toronto this fall — on topics that I know a lot about: Karl Marx, Adam Smith, capitalism. The funniest conversation recently was about game theory: it seems that in the west, we discuss the prisoners’ dilemma, but in China, there’s more emphasis on three monks, no water. The idea of criminality doesn’t enter the Chinese version.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • RSS qoto.org/@daviding (Mastodon)

  • RSS on IngBrief

    • 1969, 1981 Emery, System Thinking: Selected Readings
      Social Systems Science graduate students in 1970s-1980s with #RussellAckoff, #EricTrist + #HasanOzbehkhan at U. Pennsylvania Wharton School were assigned the Penguin paperback #SystemsThinking reader edited by #FredEEmery, with updated editions evolving contents.
    • 1968 Buckley, “Modern Systems Research for the Behavioral Scientist: A Sourcebook”
      Resurfacing 1968 Buckley, “Modern Systems Research for the Behavioral Scientist: A Sourcebook” for interests in #SystemsThinking #SocioCybernetics #GeneralSystemsTheory #OrganizationScience . Republication in 2017 hardcopy may be more complete.
    • Wholism, reductionism (Francois, 2004)
      Proponents of #SystemsThinking often espouse holism to counter over-emphasis on reductionism. Reading some definitions from an encyclopedia positions one in the context of the other (François 2004).
    • It matters (word use)
      Saying “it doesn’t matter” or “it matters” is a common expression in everyday English. For scholarly work, I want to “keep using that word“, while ensuring it means what I want it to mean. The Oxford English Dictionary (third edition, March 2001) has three entries for “matter”. The first two entries for a noun. The […]
    • Systemic Change, Systematic Change, Systems Change (Reynolds, 2011)
      It's been challenging to find sources that specifically define two-word phrases -- i.e. "systemic change", "systematic change", "systems change" -- as opposed to loosely inferring reductively from one-word definitions in recombination. MartinReynolds @OpenUniversity clarifies uses of the phrases, with a critical eye into motives for choosing a specific label, as well as associated risks and […]
    • Environmental c.f. ecological (Francois, 2004; Allen, Giampietro Little 2003)
      The term "environmental" can be mixed up with "ecological", when the meanings are different. We can look at the encyclopedia definitions (François 2004), and then compare the two in terms of applied science (i.e. engineering with (#TimothyFHAllen @MarioGiampietro and #AmandaMLittle, 2003).
  • Recent Posts

  • Archives

  • RSS on daviding.com

    • 2020/11 Moments November 2020
      Day shortening and temperatures dropping meant bundling up for bicycling.
    • 2020/10 Moments October 2020
      Clear autumn near home in Toronto, extended with a family vacation within Canada to Vancouver, where the Covid rates are more favourable
    • 2020/09 Moments September 2020
      Discovering more of the neighbourhood, bicycling mostly in the mornings.
    • 2020/08 Moments August 2020
      Moderate summer temperatures in a city normally overheated with activity, residents gradually emerging as public venues opened cautiously.
    • 2020/07 Moments July 2020
      Daytimes full of new work assignment and training, evenings and weekends bicycling around downtown Toronto as it slowly reopens from pandemic.
    • 2020/06 Moments June 2020
      Most of month in Covid-19 shutdown Phase 1, so every photograph is an exterior shot. Bicycling around downtown Toronto, often exercising after sunset.
  • RSS on Media Queue

  • Meta

  • Creative Commons License
    This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License
    Theme modified from DevDmBootstrap4 by Danny Machal